Ashtangasamgraha 37.30

37.30

kṣatakaṇṭhaśca triphalācūrṇaṃ madhughṛtasitopetamanukaṇṭhayan lihyāt ||

prapauṇḍarīkamadhukapadmakanīlotpalasārivākadalīmūlapravālasuvarṇagairikairvā |

śītamadhuramannapānaṃ pravātamahaḥsvapnaṃ saumanasyaṃ ca seveta ||

And one whose throat is wounded should lick powder of triphalā combined with honey, ghee, and sugar, holding it in the throat; / or with prapauṇḍarīka, madhuka, padmaka, blue water lily, sārivā, plantain root, coral, and red ochre. / He should take cold and sweet food and drink, an airy place, daytime sleep, and contentment of mind.