Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 9.11

Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.11

Language
Sanskrit

9.11

visphoṭaśophamadavidradhigulmayakṣmatejobalasmṛtimatīndriyacittanāśān |

kuryādviruddhamaśanaṃ jvaramastrapittamaṣṭau gadāṃśca mahato viṣavacca mṛtyum ||

lalāṭe bastiśīrṣe vā ṣaṇmāsānna sa jīvati ||

tato mūtrasaṅgaṃ vedanāṃ kaṇḍūṃ ca karoti |

kadācicca bastiṃ svasthānāt pracyāvya garbhamivodvṛttaṃ sthūlaṃ pariplutaṃ ca kurute |

tatra śūlaspandanadāhodveṣṭanāni binduśaśca mūtrasravaṇam |

pīḍite ca bastau dhārayā pravṛttirayaṃ dvividho 'pi vātabastiḥ kṛcchrasādhyaḥ tayorapi dvitīyo 'nilaprabalaḥ kṛcchrasādhyataraḥ ||

yathāyathaṃ prayuñjīta kṛtapānātyayauṣadham ||

unmādaṃ dāruṇaṃ vidyāttaṃ bhiṣak parivarjayet ||

Incompatible food may cause eruptions, swelling, intoxication, abscesses, abdominal swelling, consumption, loss of radiance, strength, memory, intellect, the sense organs, and the mind; / it may cause fever, bleeding disorders, the eight great diseases, and, like poison, death.
[If seen] on the forehead or the head of the bladder, he does not live past six months.
Then it causes obstruction of urine, pain, and itching.
And sometimes, displacing the bladder from its place, it makes it raised like a fetus, thick, and fluctuant.
There, there are colic, throbbing, burning, twisting sensations, and dripping of urine drop by drop.
And when the bladder is pressed, there is flow in a stream. Both forms of this vātabasti are difficult to cure; even between the two, the second, in which vāta is dominant, is more difficult to cure.
One should administer the treatment for intoxication appropriately.
One should recognize it as severe insanity; the physician should abandon him.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)