Pramāṇa · Search · About · API

Ashtangasamgraha 9.20

Aṣṭāṅgasaṃgraha 9.20

Language
Sanskrit

9.20

śleṣmāvṛteṣu srotassu śramāduparateṣu ca |

indriyeṣu svakarmabhyo nidrā viśati dehinam ||

śrotāraṃ cāsya śabdasya dūrataḥ parivarjayet ||

svāduvargakasāyairvā yuktaṃ madyaṃ samākṣikam ||

siddhaṃ samūtramunmādabhūtāpasmāranut param ||

When the bodily channels are coated with śleṣman and the sense faculties / have ceased from their functions due to fatigue, sleep enters the embodied being. / And one should avoid the hearer of this sound from afar. / Or liquor mixed with decoctions of the sweet group, along with honey, / prepared with urine, is supreme for removing insanity, spirit possession, and epilepsy.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)