The Compendium of Bheḷa 2.2.4

2.2.4

sa yadā gurumadhye vāpy athavā rājasaṃsadi | goṣṭhe strīdyūtamadhye vā hastipṛṣṭhe ' thavā rathe ||

When a man, among his elders or in an assembly of a king, / in a cowshed, in the presence of women or gamblers, on the back of an elephant, or on a chariot,