Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Bheḷa 4.4.1

Bheḷasaṃhitā 4.4.1

Language
Sanskrit

4.4.1

iha khalu bhoayam[jaya]-annātpuruṣo bhavati | rasajanmāno ' sya[rajja] vyādhayo bhavanti | tad yathā khalvayaṃ puruṣo rasajanmā rasajīvī rasajvalano rasasamādhiko rasajīvanaś ca bhavati | rasānāmasamyagupayogānmithyopayogāttadvikārānṛcchati | na kaścinmithyopayogādajīrṇāpathyabhojanātsvastho bhavati ||

"Here indeed, sir, man comes from food. His diseases are born of chyle. That is to say: this man is born of chyle, lives by chyle, is kindled by chyle, has chyle as his foremost balance, and has chyle as his livelihood. From the improper use or wrongful use of tastes, he encounters their disorders. No one becomes healthy through wrongful use, indigestion, or unwholesome eating."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)