The Compendium of Caraka 1.26.43_1_4
Carakasaṃhitā 1.26.43_1_4
- Language
- Sanskrit
1.26.43_1_4
sa evaṃguṇo 'apyeka evātyarthamupayujyamāno vipākaprabhāvāt pūṃstvamupahanti rasavīryaprabhāvānmohayanti glāpayati sādayati karśayati mūrcchayati namayati tamayati bhramayati kaṇṭhaṃ paricahati śarīratāpamupajanayati balaṃ kṣiṇoti tṛṣṇāṃ janayati api ca vāyvagniguṇabāhulyādbhramadavathukampatodabhedaiścaraṇabhujapārśvapṛṣṭhaprabhṛtiṣu mārutajān vikārānupajanayati ;
Even though possessing such qualities, when used solely in excess it impairs virility by the influence of its post-digestive effect; by the influence of its taste and potency it stupefies, causes languor, causes depression, lightens, causes fainting, bends the body, causes blackout, causes dizziness, scorches the throat, produces bodily heat, depletes strength, and causes thirst; and furthermore, due to the predominance of the qualities of wind and fire, it produces disorders born of wind characterized by giddiness, burning distress, trembling, pricking pain, and piercing pain in the feet, arms, flanks, back, and other parts.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Āyurvedadīpikā (Carakatātparyaṭīkā) — Cakrapāṇidatta, Sanskrit
- Jalpakalpataru — Gaṅgādhara Kaviratna, Sanskrit
- Carakasaṃhitāṭīkā — Agniveśa, Sanskrit
- Carakatattvapradīpikā — Śivadāsasena, Sanskrit
- Tattvapradīpikā — Śivadāsa, Sanskrit