The Compendium of Caraka 1.27.69

1.27.69

mandavāteṣu śasyante śaityamādhuryalāghavāt/
lāvāḥ kaṣāyamadhurā laghavo 'agnivivardhanāḥ//

And where wind is mild, grey partridges are praised for their coldness, sweetness, and lightness. / Quails are astringent-sweet, light, and stimulate the digestive fire;