Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 3.3.24_3

Carakasaṃhitā 3.3.24_3

Language
Sanskrit

3.3.24_3

bhraśyati tu kṛtayuge keṣāṃcidatyādānāt sāṃpannikānāṃ sattvānāṃ śarīragauravamāsīt, śarīragauravācchramaḥ, śramādālasyam, ālasyāt saṃcayaḥ, saṃcayāt parigrahaḥ, parigrahāllobhaḥ prādurāsīt kṛte/

When the Kṛta age was declining, however, heaviness of the body occurred in some beings who were prosperous due to excessive consumption; from heaviness of the body came fatigue, from fatigue laziness, from laziness accumulation, from accumulation possessiveness, and from possessiveness greed manifested in the Kṛta age.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)