The Compendium of Caraka 4.3.6_2

4.3.6_2

yāni khalvasya garbhasya mātṛjāni, yāni cāsya mātṛtaḥ saṃbhavataḥ saṃbhavanti, tānyanuvyākhyāsyāmaḥ; tadyathā---tvak ca lohitaṃ ca māṃsaṃ ca medaśca nābhiśca hṛdayaṃ ca kloma ca yakṛcca plīhā ca vṛkkau ca bastiśca purīṣādhānaṃ cāmāśayaśca pakvāśayaścottaragudaṃ cādharagudaṃ ca kṣudrāntraṃ ca sthūlāntraṃ ca vapā ca vapāvahanaṃ ceti (mātṛjāni)//

We shall explain in detail those factors of this embryo that are born of the mother, and those that arise for it as it arises from the mother: namely, the skin, blood, flesh, fat, navel, heart, kloman, liver, spleen, kidneys, urinary bladder, receptacle of feces, stomach, colon, upper rectum, lower rectum, small intestine, large intestine, omentum, and the carrier of the omentum—these are [born of the mother].