Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 4.8.17_1

Carakasaṃhitā 4.8.17_1

Language
Sanskrit

4.8.17_1

yathā --- nirmale vāsasi suparikalpite rañjanaṃ samuditaguṇamupanipātādeva rāgamabhinirvartayati, tadvat; yathā vā kṣīraṃ dadhnā 'abhiṣutamabhiṣavaṇādvihāya svabhāvamāpadyate dadhibhāvaṃ, śukraṃ tadvat//

Just as a dye endowed with full qualities produces color on a clean, properly prepared cloth the moment it falls upon it, so it is [here]; or just as milk, when curdled with curd, leaves behind its own nature through curdling and attains the state of curd, so it is with the semen.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)