Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 5.3.5_1

Carakasaṃhitā 5.3.5_1

Language
Sanskrit

5.3.5_1

tasya cet parimṛśyamānāni pṛthaktvena gulphajānuvaṅkṣaṇagudavṛṣaṇameḍhranābhyaṃsastanamaṇikaparśukāhanunāsikākarṇākṣibhrūśaṅkhādīni srastāni vyastāni cyutāni sthānebhyaḥ &skannāni vā syuḥ, parāsurayaṃ puruṣo 'acirāt kālaṃ &mariṣyatīti vidyāt//

If, when palpated individually, his ankles, knees, groins, anus, testicles, penis, navel, shoulders, breasts, collarbones, ribs, jaws, nose, ears, eyes, brows, temples, and so forth are loosened, displaced, dislodged from their places, or fallen away, one should know: 'This man has lost his life-breath; he will die before long.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)