The Compendium of Caraka 6.12.20

6.12.20

grāmyābjānūpaṃ piśitamabalaṃ śuṣkaśākaṃ navānnaṃ gauḍaṃ piṣṭānnaṃ dadhi &tilakṛtaṃ &vijjalaṃ madyamamlam/
dhānā vallūraṃ samaśanamatho gurvasātmyaṃ vidāhi svapnaṃ cārātrau śvayathugadavān varjayenmaithunaṃ ca//

Flesh of domestic, wetland, and marsh animals, dried vegetables, newly harvested grains, molasses products, flour preparations, curd, sesame preparations, slimy [foods], sour wine, / parched grain, dried meat, mixed eating, and heavy, unwholesome, and burning foods, daytime sleep, and sexual intercourse: these the patient with swelling disease should avoid.