The Compendium of Caraka 6.13.107

6.13.107

takraṃ vātakaphārtānāmamṛtatvāya kalpate/
śophānāhārtitṛṇmūrcchāpīḍite kārabhaṃ payaḥ//

And afflicted with vāta and kapha, buttermilk serves as nectar. / For one tormented by swelling, constipation, pain, thirst, and fainting, camel milk [is indicated];