Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 6.17.37

Carakasaṃhitā 6.17.37

Language
Sanskrit

6.17.37

hṛdayaṃ kloma kaṇṭhaṃ ca tālukaṃ ca samāśritā/
mṛdvī sā kṣudrahikketi nṛṇāṃ sādhyā prakīrtitā//
iti kṣudrahikkā/
sahasā 'atyabhyavahṛtauḥ pānānnaiḥ pīḍito 'anilaḥ/
ūrdhvaṃ prapadyate koṣṭhānmadyairvā 'atimadapradaiḥ//

Residing in the heart, kloman, throat, and palate,
that mild one is proclaimed as kṣudrahikkā, curable in humans.
Thus ends [the description of] kṣudrahikkā.
Wind, compressed by sudden and excessive intake of food and drink,
or by liquors causing excessive intoxication, moves upward from the gut;

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)