Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 6.17.41

Carakasaṃhitā 6.17.41

Language
Sanskrit

6.17.41

na marmabādhājananī nendriyāṇāṃ prabādhinī/
hikkā pīte tathā bhukte śamaṃ yāti ca sā 'annajā//
ityannajā hikkā/
atisaṃcitadoṣasya bhaktacchedakṛśasya ca/
vyādhibhiḥ kṣīṇadehasya vṛddhasyātivyavāyinaḥ//

It does not produce distress in vital organs, nor does it torment the sense organs;
and that food-induced hiccup subsides after drinking and eating.
Thus ends [the description of] annajā hikkā.
In one with excessively accumulated doṣas, emaciated by abstaining from food,
in one whose body is wasted by diseases, the aged, and one given to excessive sexual intercourse,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)