The Compendium of Caraka 6.3.115

6.3.115

so 'abhiṣaṅgājjvaro jñeyo yaśca bhūtābhiṣaṅgajaḥ/
kāmaśokabhayādvāyuḥ, krodhāt pittaṃ, trayo malāḥ//

that is to be known as fever from affliction, as is that born of affliction by spirits. / Wind is agitated from passion, grief, and fear; bile from anger; and the three impurities