Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 6.3.16

Carakasaṃhitā 6.3.16

Language
Sanskrit

6.3.16

tapovighnāśanāḥ &kartuṃ tapovighnaṃ mahātmanaḥ/
paśyan samarthaścopekṣāṃ cakre dakṣaḥ prajāpatiḥ//
&`tato vighnaṃ śamīkartuṃ' iti pā-.
punarmāheśvaraṃ bhāgaṃ dhruvaṃ dakṣaḥ prajāpatiḥ/
yajñe na kalpayāmāsa procyamānaḥ surairapi//

Eager to create an obstacle to his asceticism, they caused an obstacle to the great asceticism; / though seeing this and capable [of stopping it], the progenitor Dakṣa remained indifferent. / Furthermore, the progenitor Dakṣa did not allot to Maheśvara his rightful share / in the sacrifice, even though being urged by the gods.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)