Pramāṇa · Search · About · API

The Compendium of Caraka 6.4.98

Carakasaṃhitā 6.4.98

Language
Sanskrit

6.4.98

rakte praduṣṭe hyavapīḍabandhe duṣṭapratiśyāyaśirovikārāḥ/
raktaṃ sapūyaṃ &kuṇapaśca gandhaḥ syād ghrāṇanāśaḥ kṛmayaśca duṣṭāḥ//
&`kuṇapaiḥ sagandhaṃ' iti pā-.
nīlotpalaṃ gairikaśaṅkhayuktaṃ sacandanaṃ syāttu sitājalena/
nasyaṃ tathā++āmrāsthirasaḥ samaṅgā sadhātakīmocarasaḥ salodhraḥ//

For if the nasal press is blocked while the blood is corrupted, vitiated catarrh and head disorders arise,
as well as blood mixed with pus, a corpse-like odor, loss of smell, and harmful worms.
Blue water-lily with red ochre and conch, together with sandalwood, in sugar water
should be used as nasal drops; likewise the juice of mango stone, samaṅgā, with dhātakī, mocarasa, and lodhra.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)