Pramāṇa · Search · About · API

Sushruta Samhita 1.6.7

Suśrutasaṃhitā 1.6.7

Language
Sanskrit

1.6.7

ta ete śītoṣṇavarṣalakṣaṇāścandrādityayoḥ kālavibhāgakaratvādayane dve bhavato dakṣiṇamuttaraṃ ca / tayordakṣiṇaṃ varṣāśaraddhemantāḥ teṣu bhaganānāpyāyate somaḥ amlalavaṇamadhurāśca rasā balavanto bhavanti uttarottaraṃ ca sarvaprāṇināṃ balamabhivardhate / uttaraṃ ca śiśiravasantagrīṣmāḥ teṣu bhagavānāpyāyate'rkaḥ tiktakaṣāyakaṭukāśca rasā balavanto bhavanti uttarottaraṃ ca sarvaprāṇināṃ balamapahīyate //

These very ones, having the characteristics of cold, heat, and rain, because the moon and the sun make the division of time, become two solstices: southern and northern. Of the two, the southern [solstice] comprises the rainy season, autumn, and late autumn; in them, the venerable Soma is replenished, the sour, salty, and sweet tastes become powerful, and progressively the strength of all living beings increases. And the northern [solstice] comprises winter, spring, and summer; in them, the venerable Sun is replenished, the bitter, astringent, and pungent tastes become powerful, and progressively the strength of all living beings declines.

English (machine translation)

Translations (1)

Commentaries (2)

Linked texts (1)

Discussed in (1)