Sushruta Samhita 3.1.19
Suśrutasaṃhitā 3.1.19
- Language
- Sanskrit
3.1.19
āntarikṣāstu---śabdaḥ śabdendriyaṃ sarvacchidrasamūho viviktatā ca; vāyavyāstu---sparśaḥ sparśondriyaṃ sarvaceṣṭāsamūhaḥ sarvaśarīraspandanaṃ laghutā ca; taijasāstu---rūpaṃ rūpendriyaṃ varṇaḥ santāpo bhrājiṣṇutā paktiramarṣastaikṣṇyaṃ śauryaṃ ca; āpyāstu---raso rasanendriyaṃ sarvadravasamūho gurutā śaityaṃ sneho retaśca; pārthivāstu---gandho gandhendriyaṃ sarvamūrtasamūho gurutā ceti//
Those pertaining to space are: sound, the auditory organ, all collections of cavities, and distinctness. Those pertaining to wind are: touch, the tactile organ, all collections of movements, pulsation throughout the body, and lightness. Those pertaining to fire are: visible form, the visual organ, complexion, burning heat, radiance, digestion, intolerance, sharpness, and valor. Those pertaining to water are: taste, the gustatory organ, all collections of fluids, heaviness, coldness, unctuousness, and semen. Those pertaining to earth are: smell, the olfactory organ, all collections of solid forms, and heaviness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (2)
- Nibandhasaṅgraha — Ḍalhaṇa, Sanskrit
- Bhānumatī — Cakrapāṇidatta, Sanskrit
Discussed in (1)
- A History of Indian Medical Literature — Meulenbeld 1999, English