Cakradatta (Cikitsasangraha) 4.60

4.60

snigdhe dhānyayavādirāśinihitaṃ
trīnvāsarānsthāpayet
grīṣme toyadharātyaye ca caturo
varṣāsu puṣpāgame .
ṣaṭśīte'ṣṭadinānyataḥ paramidaṃ
visrāvya saṃcūrṇayet
cāturjātapalena saṃhitamidaṃ
śukraṃ ca cukraṃ ca tat .. 60 ..

unctuous vessel, one should keep it placed in a heap of grain, barley, and the like: / for three days in summer and at the end of the rainy season; for four [days] in the rains and at the onset of flowering [spring]; / for six in the cold season; for eight days in [late winter]. Then, after decanting this, / one should powder it combined with a pala of cāturjāta: this is that śukra and cukra. // 60