The Bower Manuscript 15.414

15.414

11 etad āmasamutthānam atīsāraṃ savedanam* / sthāpayaty atisaṃvṛddhaṃ veleva varuṇālayam* 3 // 410 // harītakīṃ prativiṣāṃ hiṃgusauvarcalaṃ vacām* / saindhavaṃ ceti
v1 piṣṭāni pāyayed uṣṇavāriṇā // 411 // āmātisārayogo 'yaṃ praśasyate cikitsakaiḥ / yuktir atho prayoktavyo vaidyenārthayaśo 'rthinā {X} // 412 // amātīsārayogā 4 ślo 7 {X}
2 jambvāmrāsthi tathā rodhraṃ dāḍimasya tvacaṃ tathā / rasāṃjanam anantā ca sūkṣmelā padmakesaram* // 413 // mākṣīkabhāgasaṃyuktaṃ mahāsāṅgrāhikaṃ matam* / {X} rasāṃjanāñjanāvandhā śailebhā mustakaṭphalam* // 414 //

This checks painful diarrhoea arising from undigested food,
though exceedingly advanced, as the shore [checks] the ocean. // 410
Chebulic myrobalan, prativiṣā, asafoetida, sauvarcala salt, vacā,
and rock salt: ground, / one should have him drink these with hot water. // 411
This formulation for diarrhoea with undigested food is praised by physicians;
now this method is to be employed by a physician who desires wealth and fame. // 412
Formulations for diarrhoea with undigested food: 4; verses: 7.
The stone of jambu and mango, and lodhra, and pomegranate rind,
rasāñjana, anantā, cardamom, and lotus filaments, // 413
Combined with a portion of honey, is considered a great astringent formulation.
Rasāñjana, collyrium, anantā, śailebhā, mustā, kaṭphala, // 414