Pramāṇa · Search · About · API

Kautilya's Arthashastra 10.4.3

Kauṭilīya Arthaśāstra 10.4.3

Language
Sanskrit

10.4.3

samā sthirābhikāśā nirutkhātinyacakrakhurānakṣagrāhiṇyavṛkṣagulmavratatī.stambhakedāraśvabhravalmīkasikatāpaṅkabhaṅgurā daraṇahīnā ca rathabhūmiḥ, hastyaśvayor manuṣyāṇāṃ ca same viṣame hitā yuddhe niveśe ca //

That which is even, splendidly firm, free from mounds and pits made by wheels and foot-prints of beasts, not offering obstructions to the axle, free from trees, plants, creepers and trunks of trees, not wet, and free from pits, ant-hills, sand, and thorns is the ground for chariots.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

For elephants, horses and men, even or uneven grounds are good, either for war or for camp.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

Translations (1)

Commentaries (4)