Kautilya's Arthashastra 14.2.37
Kauṭilīya Arthaśāstra 14.2.37
- Language
- Sanskrit
14.2.37
plavamānānām asthiṣu kalmāṣaveṇunā nirmathito 'gnir nodakena śāmyati, udakena jvalati //
The fire generated by churning the bone of a monkey by means of a bamboo stick of white and black colour (kalmáshavenu) burns in water instead of being quenched.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit