Kautilya's Arthashastra 14.2.39
Kauṭilīya Arthaśāstra 14.2.39
- Language
- Sanskrit
14.2.39
cuccundarī khañjarīṭaḥ khārakīṭaś ca piṣyate /
aśvamūtreṇa saṃsṛṣṭā nigalānāṃ tu bhañjanam //
When the paste prepared from the animals such as chuchundari (musk-rat), khanjaríta (?) and khárakíta (?), with the urine of a horse is applied to the chains with which the legs of a man are bound, they will be broken to pieces.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit