Kautilya's Arthashastra 14.3.3
Kauṭilīya Arthaśāstra 14.3.3
- Language
- Sanskrit
14.3.3
ekāmlakaṃ varāhākṣi khadyotaḥ kālaśārivā /
etenābhyaktanayano rātrau rūpāṇi paśyati //
One is the eye of a boar; another is that of a khadyota (fire-fly), or a crow, or a mina bird. Having anointed one's own eyes with the above, one can clearly see things at night.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit