Kautilya's Arthashastra 2.10.41
Kauṭilīya Arthaśāstra 2.10.41
- Language
- Sanskrit
2.10.41
yathārhaguṇasamyuktā pūjā yatropalakṣyate /[ś]
apy ādhau paridāne vā bhavatas tāv upagrahau //[ś]
Where the bestowal of honour for deserving merit is contemplated either as help to alleviate affliction (ádhi) or as gift (paridána), there are issued writs of gift (upagrahalekha).
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit