Kautilya's Arthashastra 2.13.4
Kauṭilīya Arthaśāstra 2.13.4
- Language
- Sanskrit
2.13.4
kiñjalkavarṇaṃ mṛdu snigdham anādi bhrājiṣṇu ca śreṣṭham, raktapītakaṃ madhyamam, raktam avaram //
That which is of the colour of the petals of a lotus, ductile, glossy, incapable of making any continuous sound (anádi), and glittering is the best; that which is reddish yellow (raktapíta) is of middle quality; and that which is red is of low quality.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit