Pramāṇa · Search · About · API

Kautilya's Arthashastra 2.14.50

Kauṭilīya Arthaśāstra 2.14.50

Language
Sanskrit

2.14.50

bhagnakhaṇḍaghṛṣṭānāṃ samyūhyānāṃ sadṛśenānumānaṃ kuryāt //02.14.51/ avalepyānāṃ yāvad utpāṭitaṃ tāvad utpāṭyānumānaṃ kuryāt //

In all those pieces which are hammered, cut, scratched, or rubbed the loss can be inferred by comparing them with intact pieces of similar description. In amalgamated pieces (avalepya) which are cut off, the loss can be ascertained by cutting off an equal portion of a similar piece. Those pieces the appearance of which has changed shall be often heated and drenched in water.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

Translations (1)

Commentaries (4)