Kautilya's Arthashastra 2.19.35
Kauṭilīya Arthaśāstra 2.19.35
- Language
- Sanskrit
2.19.35
rasasya tu surāyāḥ puṣpaphalayos tuṣāṅgārāṇāṃ sudhāyāś ca śikhāmānaṃ dviguṇottarā vṛddhiḥ //
But liquids shall always be measured level to the mouth of the measure.
With regard to wine, flowers, fruits, bran, charcoal and slaked lime, twice the quantity of the heaped-up portion (i.e., ¼th of the measure) shall be given in excess. 1¼ panas is the price of a drona. ¾ pana,, an ádhaka. 6 máshas,, a prastha. 1 másha,, a kudumba.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
Discussed in (1)
- A History of Indian Medical Literature — Meulenbeld 1999, English