Kautilya's Arthashastra 2.3.1
Kauṭilīya Arthaśāstra 2.3.1
- Language
- Sanskrit
2.3.1
caturdiśaṃ janapadānte sāmparāyikaṃ daivakṛtaṃ durgaṃ kārayet, antardvīpaṃ sthalaṃ vā nimnāvaruddham audakam, prāstaraṃ guhāṃ vā pārvatam, nirudakastambam iriṇaṃ vā dhānvanam, khañjanodakaṃ stambagahanaṃ vā vanadurgam //
ON all the four quarters of the boundaries of the kingdom, defensive fortifications against an enemy in war shall be constructed on grounds best fitted for the purpose: a water-fortification (audaka) such as an island in the midst of a river, or a plain surrounded by low ground; a mountainous fortification (párvata) such as a rocky tract or a cave; a desert (dhánvana) such as a wild tract devoid of water and overgrown with thicket growing in barren soil; or a forest fortification (vanadurga) full of wagtail (khajana), water and thickets.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit
Linked texts (1)
- Minerals and Metals in Ancient India — Arun Kumar Biswas & Sulekha Biswas, English