Kautilya's Arthashastra 3.1.44
Kauṭilīya Arthaśāstra 3.1.44
- Language
- Sanskrit
3.1.44
saṃsthā yā dharmaśāstreṇa śāstraṃ vā vyāvahārikam /
yasminn arthe virudhyeta dharmeṇārthaṃ vinirṇayet //
Whenever there is disagreement between history and sacred law or between evidence and sacred law, then the matter shall be settled in accordance with sacred law.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit