Pramāṇa · Search · About · API

Kautilya's Arthashastra 3.8.22

Kauṭilīya Arthaśāstra 3.8.22

Language
Sanskrit

3.8.22

parakuḍyam udakenopaghnato dvādaśapaṇo daṇḍaḥ, mūtrapurīṣopaghāte dviguṇaḥ //

If a pit, steps, water-course, ladder, dung-hill, or, any other parts of a house offer or cause annoyance to outsiders, or in any way obstruct the enjoyment of others (bhoganigrahe cha), or cause water to collect and thereby injure the wall of a neighbouring house, the owner shall be punished with a fine of 12 panas. If the annoyance is due to feces and urine, the fine shall be double the above. The water-course or gutter shall offer free passage for water; otherwise the fine shall be 12 panas.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

Translations (1)

Commentaries (4)