Kautilya's Arthashastra 4.13.6
Kauṭilīya Arthaśāstra 4.13.6
- Language
- Sanskrit
4.13.6
svaveśmano virātrād ūrdhvaṃ parivāram ārohataḥ pūrvaḥ sāhasadaṇḍaḥ, paraveśmano madhyamaḥ, grāmārāmavāṭabhedinaś ca //
He who mounts the roof of his own house after midnight shall be punished with the first amercement; and of another's house, with the middlemost amercement.
Those who break the fences of villages, gardens, or fields shall also be punished with the middlemost amercement.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit