Kautilya's Arthashastra 4.7.21
Kauṭilīya Arthaśāstra 4.7.21
- Language
- Sanskrit
4.7.21
ye cāsya hatabhūmāv āsannacarās tān ekaikaśaḥ pṛcchet "kenāyam ihānīto hato vā, kaḥ saśastraḥ saṃgūhamāna udvigno vā yuṣmābhir dṛṣṭaḥ" iti //
Those who happened to be at the locality of murder shall be severally asked as follows:--
By whom the deceased was brought there; whether they (the witnesses) saw any armed person lurking in the place and showing signs of troubled appearance?
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (6)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Arthaśāstravyākhyā Jayamaṅgalā — Sanskrit
- Nitinirṇīti — Yogghama, Sanskrit