Kautilya's Arthashastra 4.8.28
Kauṭilīya Arthaśāstra 4.8.28
- Language
- Sanskrit
4.8.28
tasyābhiśastāṅko lalāṭe syād vyavahārapatanāya, steyo śvā, manuṣyavadhe kabandhaḥ, gurutalpe bhagam, surāpāne madyadhvajaḥ //
Whatever may be the nature of the crime, no Bráhman offender shall be tortured. The face of a Bráhman convict shall be branded so as to leave a mark indicating his crime:--the sign of a dog in theft, that of a headless body in murder; that of the female part (bhaga) in rape with the wife of a teacher, and that of the flag of vintners for drinking liquor.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit