Kautilya's Arthashastra 4.9.27
Kauṭilīya Arthaśāstra 4.9.27
- Language
- Sanskrit
4.9.27
cārakam abhittvā niṣpātayato madhyamaḥ, bhittvā vadhaḥ, bandhanāgārāt sarvasvaṃ vadhaś ca //
(An officer) who causes a prisoner to escape from a lock-up without breaking it open, shall be punished with the middlemost amercement. (An officer) who causes a prisoner to escape from a lock-up after breaking it open, shall be condemned to death. When he lets out a prisoner from the jail, he shall be put to death and his property confiscated.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit