Kautilya's Arthashastra 5.3.47
Kauṭilīya Arthaśāstra 5.3.47
- Language
- Sanskrit
5.3.47
sattriṇaś cāyudhīyānāṃ veśyāḥ kārukuśīlavāḥ /
daṇḍavṛddhāś ca jānīyuḥ śaucāśaucam atandritāḥ //E
Spies, prostitutes, artisans, singers, and aged military officers shall vigilantly examine the pure or impure conduct of military men.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit