Kautilya's Arthashastra 7.3.28
Kauṭilīya Arthaśāstra 7.3.28
- Language
- Sanskrit
7.3.28
skandhopaneyo bahudhā jñeyaḥ saṃdhir upagrahaḥ /
niruddho deśakālābhyām atyayaḥ syād upagrahaḥ //
Similarly, when peace is concluded by offering money capable of being taken on a man's shoulders, it is termed upagraha, ‘subsidy’; and it is of various forms; Owing to distance and owing to its having been kept long, the amount of the tribute promised may sometimes fall in arrears.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit