Pramāṇa · Search · About · API

Kautilya's Arthashastra 8.1.26

Kauṭilīya Arthaśāstra 8.1.26

Language
Sanskrit

8.1.26

śaktimattarāś ca paurā jānapadebhyo nityāś cāpadi sahāyā rājñaḥ //

The school of Parásara say that of the distress of the people and distress due to bad fortifications, the latter is a more serious evil; for it is in fortified towns that the treasury and the army are secured; they (fortified towns) are a secure place for the people; they are a stronger power than the citizens or country people; and they are a powerful defensive instrument in times of danger for the king. As to the people, they are common both to the king and his enemy.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

Translations (1)

Commentaries (4)