Pramāṇa · Search · About · API

Kautilya's Arthashastra 8.1.32

Kauṭilīya Arthaśāstra 8.1.32

Language
Sanskrit

8.1.32

karṣakaprāye tu durgavyasanam, āyudhīyaprāye tu janapade janapadavyasanam iti //

No, says Kautilya, for forts, finance, and the army depend upon the people; likewise buildings, trade, agricu1ture, cattle-rearing, bravery, stability, power, and abundance (of things). In countries inhabited by people, there are mountains and islands (as natural forts); in the absence of an expansive country, forts are resorted to. When a country consists purely of cultivators, troubles due to the absence of fortifications (are apparent); while in a country which consists purely of warlike people, troubles that may appear are due to the absence of (an expansive and cultivated) territory.

R. Shamasastry 1915, Kautilya's Arthaśāstra

Translations (1)

Commentaries (4)