Kautilya's Arthashastra 8.1.63
Kauṭilīya Arthaśāstra 8.1.63
- Language
- Sanskrit
8.1.63
śeṣaprakṛtināśas tu yatraikavyasanād bhavet /
vyasanaṃ tad garīyaḥ syāt pradhānasyetarasya vā //E
When the calamities of a single element tend to destroy the rest of the elements, those calamities, whether they be of the fundamental or any other element, are verily serious.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan 1500, Sanskrit
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit