Kautilya's Arthashastra 8.3.4
Kauṭilīya Arthaśāstra 8.3.4
- Language
- Sanskrit
8.3.4
kopajas trivargaḥ, kāmajaś caturvargaḥ //
Vice's due to anger form a triad; and those due to desire are fourfold. Of these two, anger is worse, for anger proceeds against all. In a majority of cases, kings given to anger are said to have fallen a prey to popular fury. But kings addicted to pleasures have perished in consequence of serious diseases brought about by deterioration and improverishment.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan 1500, Sanskrit
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit