Kautilya's Arthashastra 8.3.55
Kauṭilīya Arthaśāstra 8.3.55
- Language
- Sanskrit
8.3.55
"strīpānavyasanayoḥ strīvyasanam" iti vātavyādhiḥ //
Vátavyádhi says that of addiction to women and to drinking, addiction to women is a more serious evil: there are various kinds of childishness among women, as explained in the chapter on ‘The Harem,’ whereas in drinking, the enjoyment of sound and other objects of the senses, pleasing other people, honouring the followers, and relaxation from the fatigue of work (are the advantages).
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit