Kautilya's Arthashastra 8.4.2
Kauṭilīya Arthaśāstra 8.4.2
- Language
- Sanskrit
8.4.2
"agnyudakayor agnipīḍanam apratikāryaṃ sarvadāhi ca, śakyāpagamanaṃ tāryābādham udakapīḍanam" ity ācāryāḥ //
My teacher says that of fire and floods, destruction due to fire is irremediable; all kinds of troubles, except those due to fire, can be alleviated, and troubles due to floods can be passed over.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit