Kautilya's Arthashastra 8.4.23
Kauṭilīya Arthaśāstra 8.4.23
- Language
- Sanskrit
8.4.23
deśavihāraḥ karmaśramam avadhārtham alpaṃ bhakṣayati bhakṣayitvā ca bhūyaḥ karmasu yogaṃ gacchati, rājavihāras tu svayaṃ vallabhaiś ca svayaṃgrāhapraṇayapaṇyāgārakāryopagrahaiḥ pīḍayatīti //
No, says Kautilya, a sportive country, taking to sports for relaxation from labour, causes only a trifling loss; and after enjoyment, it resumes work, whereas a sportive king causes oppression by showing indulgence to his courtiers, by seizing and begging, and by obstructing work in the manufactories.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (4)
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan 1500, Sanskrit
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit