Kautilya's Arthashastra 9.3.2
Kauṭilīya Arthaśāstra 9.3.2
- Language
- Sanskrit
9.3.2
alpaṃ paścātkopaṃ prayātassya dūṣyāmitrāṭavikā hi sarvataḥ samedhayanti, prakṛtikopo vā //
OF the two things, slight annoyance in the rear, and considerable profit in the front, slight annoyance in the rear is more serious; for traitors, enemies, and wild tribes augment on all sides the slight annoyance which one may have in the rear. The members of one's own state may be provoked about the acquisition of considerable profit in the front.
Translations (1)
- Kautilya's Arthaśāstra — R. Shamasastry 1915, English
Commentaries (5)
- Pratipadapañcikā — Bhaṭṭasvāmin, Sanskrit
- Cāṇakyaṭīkā — Bhikṣu Prabhamati, Sanskrit
- Nayacandrikā — Mādhavayajvan, Sanskrit
- Śrīmūla — T. Gaṇapati Śāstrī, Sanskrit
- Śrīmūla — Gaṇapatisāstrin, Sanskrit