Manava Dharmashastra 3.126
Manubhāṣya 3.126
- Language
- Sanskrit
3.126
etāndoṣānāpādayati | vistaro'to neṣyate | yadi tu śakyante satkriyādaya upapādayituṃ tadā yathotsāham | satkriyā'nnasaṃskāraviśeṣaḥ | deśo dakṣiṇapravaṇādiḥ "avakāśeṣu cokṣeṣviti" vakṣyamāṇaḥ | kālaḥ aparāhnaḥ "madhyāhnāccalite sūrye" iti | śaucamātmabrāhmaṇapreṣyagatam | brāhmaṇānāṃ sampat guṇavadbrāhmaṇalābhaḥ | ete guṇā avaśyaṃ sampādyāḥ | te ca vistareṇa naśyanti | vistāro vaiguṇyam | brāhmaṇabahutve cāsau prasañjati | tasmānneheta na kuryāt |
116 ||
saṃśayopanyāsārthaḥ ślokaḥ |
If a father happen to be ignorant of the Veda, whose son is thoroughly versed in the Veda,—and if the son happen to be ignorant of the Veda and the father is t horoughly versed in the Veda;—(136)
Medhātithi’s commentary (manubhāṣya):
This verse is intended to propound a doubt (as to which of the two is superior).—(136)
Translations (1)
- Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi — Ganganatha Jha 1920, English
Linked texts (1)
- Mānava Dharmaśāstra — Manu & Bhṛgu, Sanskrit