Pramāṇa · Search · About · API

Manava Dharmashastra 3.233

Manubhāṣya 3.233

Language
Sanskrit

3.233

atithitvenāgataṃ brāhmaṇaṃ bhikṣukaṃ bhikṣārthinaṃ brāhmaṇamapi bhojanapravṛttairbrāhmaṇairanujñātaḥ śaktyā pūjayet | bhojanena bhikṣādānena vā yuktārthatayā'rcayet | yataḥ sa pākastadahastadartha eva |

The Brāhmaṇa or the mendicant who comes seeking for food, he shall entertain, to the best of his ability, on being permitted by the Brāhmaṇas.—(243)

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

Medhātithi’s commentary (manubhāṣya):
‘The Brāhmaṇa’—who may arrive as a guest.

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

‘The mendicant’—the Brāhmaṇa that may come begging for alms.

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

‘On being permitted by the Brāhmaṇas,’ busy with eating,

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

‘he shall entertain,’ according to his ability, i.e., he shall honour them by offering food, or by giving alms in the proper manner. [The permission of the invited Brāhmaṇas is essential, because] on that day, the food has been cooked specially for them.—(243)

Ganganatha Jha 1920, Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi

Translations (1)

Linked texts (1)