Manava Dharmashastra 6.27
Manubhāṣya 6.27
- Language
- Sanskrit
6.27
pañcamyarthe saptamī | tāpasebhyaḥ phalamūlāsambhave bhaikṣamāharet | gṛhamedhibhyo gṛhasthebhyo vā vanavāsibhyaḥ | yātrikaṃ yāvatā sauhityaṃ bhavati |
asambhave tu
Medhātithi’s commentary (manubhāṣya):
The Locative ending in ‘tāpaseṣu’ &c. has the sense of the Ablative; meaning ‘from hermits’—‘he shall receive alms’,—in the event of his being unable to obtain fruits and roots;—‘or from such householders as live in the forests’.
‘Enough for subsistence’;—what is just sufficient to satisfy his hunger.—(27).
In the absence of such alms.—
Translations (1)
- Manu-Smṛti: The Laws of Manu with the Bhāṣya of Medhātithi — Ganganatha Jha 1920, English
Linked texts (1)
- Mānava Dharmaśāstra — Manu & Bhṛgu, Sanskrit